成唯識論述記 9.119
成唯識論述記 9.119
- Language
- Classical Chinese
9.119
述曰:第四難也。有漏習氣是識相分,相分既非有,豈體非有之法能作因緣?假法如無,非因緣故。汝執相分體非有故,彼執種子非真有體,自證分緣仍非相分,今說自宗言「相分攝」,故為此難。
The Commentary states: The fourth objection. Sāsrava vāsanās are the nimitta-bhāga of consciousness; since the nimitta-bhāga does not exist, how could a dharma whose substance does not exist be able to act as a cause and condition? Conventional dharmas are like non-existence, and are not causes and conditions. Because you grasp that the nimitta-bhāga lacks substance, he grasps that seeds do not truly have substance, and what the self-verifying part cognizes is still not a nimitta-bhāga; now stating our own school's position that they are 'subsumed under the nimitta-bhāga', this objection is made.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation