Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 9.628

成唯識論述記 9.628

Language
Classical Chinese

9.628

述曰:此為問也。第一與六現觀相攝者,《對法》第十三、《顯揚》第十七、《大論》五十五、七十一廣明。《對法》說十,《顯揚》說六或十八,《瑜伽》說六,《攝論》第六說十一種,三乘現觀各別。然有義、事、所緣三種差別,如《別抄》說。

The Commentary states: This is a question. The first, mutual subsumption with the six clear realizations (abhisamaya), is extensively explained in Abhidharma-samuccaya fascicle 13, Prakaraṇāryavācā fascicle 17, and the Great Treatise (Yogācārabhūmi) fascicles 55 and 71. The Abhidharma-samuccaya speaks of ten, Prakaraṇāryavācā speaks of six or eighteen, Yogācārabhūmi speaks of six, and Mahāyānasaṃgraha fascicle 6 speaks of eleven kinds; clear realizations of the three vehicles differ respectively. Yet there are three differences of meaning, activity, and objective support, as explained in the Distinct Notes (Biechao).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)