成唯識論述記 9.644
成唯識論述記 9.644
- Language
- Classical Chinese
9.644
述曰:以今見道攝六者,真攝第四少分。第四之中亦有相見道緣非安立諦,亦通修道等故。其相見道收第四少分,亦攝真故,第五少分亦通修故。餘文可知。
The Commentary states: When the present path of vision is correlated with the six direct realizations: the genuine [path of vision] subsumes a small portion of the fourth. Within the fourth, there is also the simulated path of vision focusing on non-constituted truth, and it also extends to the path of cultivation and so forth. That simulated path of vision includes a small portion of the fourth—since it also subsumes the genuine—and a small portion of the fifth, because it also extends to cultivation. The rest of the text is understandable.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation