成唯識論述記 9.73
成唯識論述記 9.73
- Language
- Classical Chinese
9.73
述曰:此會第三違,更有別釋,如第二卷。此中且據有漏強者謂遍計種,不言有漏種皆是遍計。既爾,復不言第八唯緣遍計種子。既無唯言,明第八所緣之種更有多也。
The Commentary states: This reconciles the third contradiction. There is another explanation as well, as in the second fascicle. Here, it merely refers to the predominant [seeds] among the sāsrava as seeds of parikalpita; it does not say that all sāsrava seeds are parikalpita. Since that is so, it furthermore does not say that the eighth [consciousness] takes only seeds of parikalpita as its object. Since there is no word 'only', it is clear that the seeds which are the objects of the eighth [consciousness] are even more numerous.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation