Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論掌中樞要 2.206

成唯識論掌中樞要 2.206

Language
Classical Chinese

2.206

士用果不說生起因等得者:前第二卷云:「能熏生種,種起現行,如俱有因得士用果。」第七末云:此生士用果名一切種,云何下說因緣得士用果?有二解:一云,如小乘,非大乘義許;二云,如彼文亦得。此中據別體士用果,非雜體,故不相違。

As for puruṣakāra-phala not being said to be obtained by the producing cause and so forth: the previous second fascicle states, 'The capable perfumer generates the seed, and the seed arises into active manifestation, obtaining the puruṣakāra-phala like the co-existent cause (sahabhū-hetu).' The end of the seventh fascicle states that this producing puruṣakāra-phala is named 'all seeds.' Why does it state below that hetu-pratyaya obtains the puruṣakāra-phala? There are two explanations: one says that this is like Hīnayāna, not accepted in Mahāyāna doctrine; the other says that it is also obtained according to that text. Here it is based on the puruṣakāra-phala of distinct substance, not mixed substance, and thus there is no contradiction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)