成唯識論了義燈 4.39
成唯識論了義燈 4.39
- Language
- Classical Chinese
4.39
論趣生體要具四義,如本疏明,然總聊簡,一切法有二種:一有為;二無為。無為非生,故不須簡。有為之中,略有三類:一、色;二、不相應;三、心、心所。
To discuss the essence of the realms and destinies, four criteria must be met, as clarified in the basic commentary. But to distinguish them broadly: all phenomena are of two kinds: first, conditioned; second, unconditioned. Unconditioned phenomena are not births, so they need not be distinguished. Among conditioned phenomena, there are briefly three classes: first, form; second, non-concomitant [formations]; third, mind and mental factors.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation