Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論了義燈 4.90

成唯識論了義燈 4.90

Language
Classical Chinese

4.90

第二師文中有二:初縱;後奪。初中有三:一云,未自在位,可如所說;二、遇境位,謂卒爾遇境位,可如所說;三、遇非勝境位,可如所說,上一位字,貫於下二,次一遇字,通第二三。

In the text of the second master, there are two parts: first concession, and then refutation. Within the first, there are three points: first, it says that in the state where mastery has not been attained, it may indeed be as has been stated; second, in the state of encountering an object—namely, the state of abruptly encountering an object—it may indeed be as has been stated; third, in the state of encountering a non-superior object, it may indeed be as has been stated. The single preceding word "state" applies through the following two, and the next word "encountering" applies to both the second and third.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)