Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論了義燈 5.103

成唯識論了義燈 5.103

Language
Classical Chinese

5.103

答:上無尋詞故,無王臣故,無諂誑故。由誑故言我是常能生汝等。由諂故計王為文常能生故。

Answer: Because above there is no vitarka or speech, no king and ministers, and no deceit or delusion. Because of delusion, [the king] says: 'I am eternal and able to produce you all.' Because of flattery, [the minister] conceives the king as eternal and able to produce them.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)