成唯識論了義燈 7.57
成唯識論了義燈 7.57
- Language
- Classical Chinese
7.57
《論》:「法空智品與俱起故」,此破安惠。然《疏》云「第七有法執,法空智起即不行;第八法執有,法空智起此應滅」者,是破餘師,非安惠師。或寫者誤。若破安惠,應云:第七有我執,生空智起即不行;第八法執有,法空智起此應滅。
The Treatise says: "Because it arises concurrently with the category of dharma-emptiness wisdom." This refutes Sthiramati. However, the commentary says: "The seventh [consciousness] has dharma-grasping, and when dharma-emptiness wisdom arises, it immediately ceases to function; the eighth has dharma-grasping, and when dharma-emptiness wisdom arises, this ought to be eradicated." This refutes other masters, not Master Sthiramati. Or it is a scribal error. If refuting Sthiramati, it should say: "The seventh has self-grasping, and when person-emptiness wisdom arises, it immediately ceases to function; the eighth has dharma-grasping, and when dharma-emptiness wisdom arises, this ought to be eradicated."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 成唯識論述記 — Classical Chinese