Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論了義燈 7.9

成唯識論了義燈 7.9

Language
Classical Chinese

7.9

一云前、後經說三性、無性,故今論云「即依此前」。「此前」兼二,依此論前,及依經前說三自性;觀生意樂密意趣故,後立無性。今此為會,顯不相違。

Another explanation says that the sūtras earlier and later expounded the three natures and naturelessness, so the present Śāstra states "relying precisely on this prior." "This prior" encompasses both: relying on what is prior to this treatise, and relying on the prior expounding of the three self-natures in the sūtras; out of intention (abhiprāya) observing the inclinations of sentient beings, he later established naturelessness. Now this is reconciled to show that they do not contradict each other.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)