Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 1.118

成唯識論演祕 1.118

Language
Classical Chinese

1.118

二障習亡,如巧練金極調善故。由識機性,故於所調有善方便;應病授藥,故於能調亦善方便。利物無倦,名具大悲。

The latencies of the two obstacles are destroyed, just like skillfully refined gold that is extremely pliable and fine. Because he knows the capacities and dispositions [of beings], he has skillful means regarding those to be subdued; administering medicine according to the disease, he also has skillful means regarding the ability to subdue. Benefiting creatures without fatigue is called being endowed with great compassion.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)