成唯識論演祕 1.602

1.602

三德未變大等法時，各有一相名之為三，變大等時方合為一。

When the three guṇas have not yet transformed into phenomena such as the mahat, each has one aspect, which are called 'three'; only when they transform into the mahat and so forth do they merge into one.