成唯識論演祕 1.651

1.651

答：實等各別，或共造果，造果非一故，故有能多。和合但令總實、德、業相屬不離，故體唯一。

Answer: Substance and so forth produce effects separately or jointly, and the production of effects is not single; therefore, potentiality is manifold. Inherence merely causes substance, quality, and motion as a whole to be mutually connected and inseparable; therefore, its entity is only one.