成唯識論演祕 1.735
成唯識論演祕 1.735
- Language
- Classical Chinese
1.735
詳曰:縱除常言,覺等亦但是宗同品,彼許覺等而能生果,非因同喻,故彼論云:一體、別體,彼覺為因,此體、彼體以遠近覺而為因也。既言為因,明能生果。
An examination shows: Even if the word "permanent" is removed, cognition and the like are only members of the similar class for the proposition; the opponent accepts that cognition and the like are able to produce effects, so they are not similar examples for the reason. Thus their treatise states: "Single substance and distinct substance have that cognition as cause; this substance and that substance have the cognition of proximity and distance as cause." Since it says they are causes, it is clear that they can produce effects.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation