Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 1.841

成唯識論演祕 1.841

Language
Classical Chinese

1.841

答:如《義燈》釋。今助一釋,望能造大實無差別,然所造心無礙,能緣心不成麁,造色有礙,集成麁色宗計爾也。不可依於狂夫而無禮樂之軌,故破二師以心、心所為喻亦得。

Answer: As explained in the Yideng. Now a supplementary explanation is offered: In view of the producing great elements, there is truly no difference; however, the produced mind is unobstructed, and the apprehending mind does not form gross [matter], whereas produced matter is obstructive and aggregates to form gross matter. Such is their doctrinal tenet. One cannot abandon the rules of propriety and music just because of a madman; therefore, refuting the two masters by using mind and mental factors as an example is also valid.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)