成唯識論演祕 2.175
成唯識論演祕 2.175
- Language
- Classical Chinese
2.175
前破對色,表亦在中,而已破訖,今為外人於總色中別執表實,故更破之。破表令無,名破無表;不是破彼無表之色名破無表。
Previously, when refuting tangible matter, communicative [form] was also included therein and was already completely refuted. Now, because outsiders distinctly grasp communicative [form] as real within matter in general, it is refuted once more. To refute communicative [form] so as to render it non-existent is called 'refuting to the point of uncommunicative [form]'; it does not mean that refuting that uncommunicative matter itself is called 'refuting uncommunicative [form]'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation