成唯識論演祕 2.591

2.591

答：定心緣名現量所收，尋名橫計即是遍計，非量所攝。若不橫計，雖不作意貫於餘法亦比量攝；不爾，此心是何攝耶？更思。

Answer: A concentrated mind taking names as its object is subsumed under direct perception; arbitrarily conceptualizing while investigating names is precisely parikalpita, subsumed under non-pramāṇa. If one does not arbitrarily conceptualize, although not intentionally running through other phenomena, it is also subsumed under inference; if not, under what would this mind be subsumed? Consider this further.