成唯識論演祕 2.60
成唯識論演祕 2.60
- Language
- Classical Chinese
2.60
是過去世五識所變相分熏成後生現行,今為識境,故《觀所緣論》云:或前識相為後識緣,引本識中生似自果功能令起,不違理故。
This refers to the nimitta-bhāga transformed by the five consciousnesses in past lives perfuming and generating subsequent actualities, which now serve as the objects of consciousness. Therefore, the Guan suoyuan lun (Ālambanaparīkṣā) states: "Or the nimitta of a prior consciousness serves as the condition for a posterior consciousness, inducing the potentiality in the fundamental consciousness to produce a likeness of its own fruit to arise, because this does not contradict reason."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation