成唯識論演祕 2.601
成唯識論演祕 2.601
- Language
- Classical Chinese
2.601
答:有二釋:一如疏辨;二云字成名、句等。言勢相續不相應,頌雖以句成,言勢間隔非彼攝。
Answer: There are two interpretations: One is as explained in the Commentary. The second says that syllables form names, sentences, and so forth; their verbal momentum is continuous and unassociated. Although verses are formed of sentences, their verbal momentum has intervals and is not subsumed under that.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation