成唯識論演祕 2.685
成唯識論演祕 2.685
- Language
- Classical Chinese
2.685
答:彼執空一而與法合,前難虛空隨能合法體應成多;今責能合隨所合空體應成一,若更互遍可名體一,若不遍者何名一耶?應作量云:彼法應遍此法;執彼此法體是一故;彼應如此,亦同《二十唯識》難無次行等量。
Answer: They hold that space is one and combines with dharmas. The previous challenge was that space, following the dharmas that combine with it, should become multiple; now it rebukes that those that combine with it, following the space combined with, should become one. If they mutually pervade each other, they could be called one in substance; if they do not pervade, how could they be called one? One should frame the syllogism: 'Those dharmas should pervade these dharmas; because you hold that those and these dharmas are one in substance; just like that dharma.' This is also identical to the argument in the Viṃśikā challenging non-successive movement and so forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation