成唯識論演祕 2.796

2.796

世說假火既在於人，即由人似名為假火，非由德似。既依於人立於假火，人非是實，云何得言假依實立？

Since the worldly designated fire is in the human, it is called a designated fire because the human resembles it, not because the qualities resemble it. Since the designated fire is established based on the human, and the human is not a substance, how can one say that designation is established based on substance?