Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 3.183

成唯識論演祕 3.183

Language
Classical Chinese

3.183

雖彼種上有多別能,謂即是善及於廣大。廣大之能同識無記,故能緣之。廣大即功能,即種子也。

Although on that seed there are many distinct functions, namely being wholesome and being vast; the vast function is avyākṛta like the consciousness, and therefore [the consciousness] can cognize it. The vast is precisely the function, which is precisely the seed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)