成唯識論演祕 3.526

3.526

答：違順有多。若怨愛等，違順之境，此即不緣。若境損益，如蘊、寒、執、打柏、摩按、逼迫、適悅名違順者，雖緣於彼而不分別違順之相，名不分別。

Answer: There are many kinds of agreeable and disagreeable. With agreeable and disagreeable objects such as enemies and loved ones, it does not condition them. If the objects are harmful or beneficial, such as aggregates, cold, holding, striking, pressing, pain, and pleasure, being called disagreeable and agreeable: although it conditions them, it does not discriminate their agreeable and disagreeable marks, and this is called non-discriminating.