成唯識論演祕 3.569
成唯識論演祕 3.569
- Language
- Classical Chinese
3.569
按彼論云:若於一生,頓受一切所得異熟,無有過失。所以者何?若造眾多無間業者,所感身形最極柔耎,所感苦具眾多猛利,由此頓受種種大苦。
According to that treatise: if in a single life one suddenly receives all the vipāka obtained, there is no fault. Why? If one commits many unmediated karmas, the bodily form induced is extremely soft and frail, and the instruments of suffering induced are manifold and violent; therefore, through this, one suddenly receives various great sufferings.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論疏 — Classical Chinese