成唯識論演祕 3.615
成唯識論演祕 3.615
- Language
- Classical Chinese
3.615
若說習氣名為麁重,二乘無學、八地菩薩悉皆有之,即不得言賴耶之名四位捨也。
If latent impressions were termed coarse heaviness (dauṣṭhulya), the aśaikṣas of the two vehicles and bodhisattvas of the eighth bhūmi would all possess them; in that case, one could not say that the name 'ālaya' is abandoned in four stages.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation