成唯識論演祕 3.762
成唯識論演祕 3.762
- Language
- Classical Chinese
3.762
答:彼經中云,世間眾生愛賴耶等,豈彼苦處非世間耶?既是世間,云何無有所著之法?故苦之處即我賴耶為真著處。
Answer: In that sūtra it says that worldly sentient beings love the ālaya and so forth; could those places of suffering not be worldly? Since they are worldly, how could there be no dharma to which they attach? Therefore, in places of suffering, it is precisely our ālaya that is the true locus of attachment.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation