成唯識論演祕 3.770
成唯識論演祕 3.770
- Language
- Classical Chinese
3.770
總指前文,對彼《攝論》辨多少也。總別合言有三種也,即上論云不應執餘五取蘊等名總取蘊,五欲以下於總蘊中,而別離出名別中也。
This refers generally to the preceding text, distinguishing the greater and lesser in relation to that Mahāyānasaṃgraha. Combining general and particular, there are three kinds: that is, the treatise above says that one should not grasp the remaining five clinging aggregates and so forth, which is called the general clinging aggregates; from the five desires on down, separating them out from within the general aggregates is called "among the particulars."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation