成唯識論演祕 4.154
成唯識論演祕 4.154
- Language
- Classical Chinese
4.154
現行熏種雖是種依,體既是現,故不得名為種子也。若言因緣,理即可攝。有疏本云:種望種子,「種」字誤也。何以知者?
Although the actual perfuming seeds is the basis of seeds, since its entity is actual, it cannot be called a seed. If one speaks of cause-as-condition, in principle it can be included. Some manuscripts of the Commentary read 'seeds in relation to seeds'; the character 'seed' is an error. How is this known?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation