Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 4.165

成唯識論演祕 4.165

Language
Classical Chinese

4.165

問:若依自義,三依並無,既假同他,何但有二?《俱舍頌》云:「心、心所由四,二定但由三。」三者四中除所緣緣,故不唯二。

Question: If one relies on our own tenet, none of the three bases exist; since [the text] hypothetically agrees with the other [school], why are there only two? A verse of the Kośa says: 'Citta and caitasikas depend on four [conditions]; the two attainments [of cessation] depend on only three.' 'Three' means excluding the objective condition from the four, so it is not only two.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)