成唯識論演祕 4.209
成唯識論演祕 4.209
- Language
- Classical Chinese
4.209
此釋外難總標無違,即次下言從前念等顯無違理。外難意云:頌言境色,長行色識,而色是同。境、識河漢,長行釋頌,一何矛楯。
This explains the external objection, generally indicating non-contradiction; that is, the statement immediately below, 'from the preceding moment...', clarifies the principle of non-contradiction. The intention of the external objection is: 'The verse speaks of the objective form, while the prose speaks of the form-consciousness, yet the form is identical. Objective realm and consciousness are as distant as the Milky Way; how contradictory the prose explanation is in commenting on the verse!'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation