成唯識論演祕 4.342

4.342

按《瑜伽論》三十八云：「等無間緣及所緣緣唯望一切心法說，由彼一切心及心法前生開導所攝受故，所緣境界所攝受故，方生方轉。」

The Yogācārabhūmi, fascicle 38, states: "The equal-immediate condition and the object-condition are spoken of only with respect to all mental dharmas, because all those minds and mental dharmas can arise and function only when they are sustained by the opening and guiding of what has arisen previously, and sustained by the objective sphere."