成唯識論演祕 4.385
成唯識論演祕 4.385
- Language
- Classical Chinese
4.385
如疏四釋。有義二釋:一云「是我」,顯第七計第八為我;「之我」者,義顯第七,更不計餘,唯執第八以之為我。二云「是我」者,義簡他我;「之我」者,義簡非我。
As in the four explanations of the Commentary. There is an opinion with two explanations: The first says that "my self" shows that the seventh conceives the eighth to be the self; "of [my self]" shows that the seventh does not conceive anything else, but exclusively grasps the eighth to make it the self. The second says that "my self" functionally excludes other selves; "of [my self]" functionally excludes what is not the self.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation