成唯識論演祕 4.671
成唯識論演祕 4.671
- Language
- Classical Chinese
4.671
詳曰:若汎爾言,非無此義。辨論所說,但依主釋,故論斷云:隨境立名,順識義故。謂於六境了別名識,不言有境而名為識。
Detailed analysis: Speaking generally, it is not without this meaning. But in terms of what the Treatise explains, it is only a tatpuruṣa compound. Therefore the Treatise decides: 'Establishing the name in accordance with the object conforms with the meaning of consciousness.' This means that cognizing among the six objects is called consciousness; it does not say that possessing an object is called consciousness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 成唯識論 — Classical Chinese