Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 4.709

成唯識論演祕 4.709

Language
Classical Chinese

4.709

從初修習到彼岸法,至終分布到彼岸法,總計三百五十到彼岸法。一一到彼岸中皆具六度,三十七道、六波羅密、四攝、無畏、十力、十八不共法,皆是三百五十中法。

From the initial cultivation of dharmas that reach the other shore up to the final distribution of dharmas that reach the other shore, they total three hundred and fifty dharmas that reach the other shore. Each single [practice of] reaching the other shore contains all six pāramitās; the thirty-seven factors of awakening, the six pāramitās, the four means of embrace, the fearlessnesses, the ten powers, and the eighteen distinct qualities of a buddha are all dharmas within these three hundred and fifty.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)