成唯識論演祕 5.104
成唯識論演祕 5.104
- Language
- Classical Chinese
5.104
按彼論云:若那落迦等中,他所映奪,不苦、不樂受與純苦無雜受俱時而轉,當知此受被映奪,故難可了知,如那落迦等中,一向苦受俱轉。
According to that treatise: In the hells and so on, eclipsed by other [factors], neither-unpleasant-nor-pleasant sensation occurs simultaneously with pure, unadulterated unpleasant sensation; you should know that because this sensation is eclipsed, it is difficult to perceive clearly, just as in the hells and so on, it occurs simultaneously with purely unpleasant sensation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation