成唯識論演祕 5.136
成唯識論演祕 5.136
- Language
- Classical Chinese
5.136
釋曰:追憶曾境名為隨念;憶別別境,名為別念,或初總相念;後別相念,憶不忘等,念之別名。如經說諸令心住與等住,安住近住及定住,不亂不散攝寂止,等持心住一緣性。
Explanation: Recollecting a past intentional object is called recollection (anusmṛti); recollecting distinct intentional objects is called distinct mindfulness; or initially general mindfulness, and later specific mindfulness; memory, not forgetting, and so forth are different names for mindfulness. As the sūtra says: "All making the mind abide, abiding equally, remaining firmly, abiding closely, and abiding stably, non-distraction, non-scatteredness, collecting and pacifying, samādhi, the mind abiding in a one-pointed nature."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 顯揚聖教論 — Classical Chinese