成唯識論演祕 5.219
成唯識論演祕 5.219
- Language
- Classical Chinese
5.219
會《瑜伽》也,按五十七云:念住非根攝,無貪、嗔所攝故。會之云,影顯非實,舉佛餘德依惠根收。顯此念住,理亦爾也。
This harmonizes the Yogācārabhūmi. In its fifty-seventh fascicle, it says: the smṛtyupasthānas are not subsumed under faculties because they are subsumed under non-attachment and [non-]ill-will. Harmonizing it, [the master] says: this is an implicit phrasing, not the real fact, presenting the Buddha's other virtues as gathered under the faculty of wisdom. It shows that, in principle, these smṛtyupasthānas are also like that.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation