成唯識論演祕 5.355
成唯識論演祕 5.355
- Language
- Classical Chinese
5.355
答:五蘊委陳,《瑜伽》粗示。又慢有二,故五十八云:慢略有二:謂:亂、不亂。不惑亂者,謂於下劣計己為勝,於等計等,而生憍慢;惑亂慢者,謂餘六慢。又由受用鄙劣資具,自謂尊貴,名惑亂慢;若由受用勝妙資具者,自謂富樂,名不亂慢,亦由邪行謂後有勝,名為惑亂,若由正行謂後有勝,名不惑亂。
Answer: The five aggregates are detailed explanations, whereas the Yogācārabhūmi gives a rough presentation. Moreover, conceit has two kinds; thus Fascicle 58 states: Conceit has briefly two kinds: deluded and non-deluded. The non-confused kind refers to conceiving oneself as superior to the inferior, and conceiving oneself as equal to the equal, thereby giving rise to arrogance; the confused conceit refers to the remaining six conceits. Furthermore, due to enjoying base requisites, conceiving oneself as noble is called confused conceit; if due to enjoying superior and marvelous requisites, conceiving oneself as wealthy and happy is called non-confused conceit. Also, through wrong conduct conceiving future existence as superior is called confused; if through right conduct conceiving future existence as superior, it is called non-confused.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese