成唯識論演祕 5.391
成唯識論演祕 5.391
- Language
- Classical Chinese
5.391
問:《瑜伽》第六云:謂或依三品靜慮起宿住念或依天眼,不言劫數,《顯揚》、《梵網》亦然。按《長阿含》云:或有沙門、婆羅門等,以三昧力能憶四十八成壞劫事,其中眾生不增、不減,常聚不散,第四直以捷疾智見,說一切常,何乃不同?
Question: Yogācārabhūmi, fascicle 6, says: 'It means either relying on the three grades of dhyāna to give rise to recollection of past abodes, or relying on the divine eye,' without mentioning the number of kalpas; the Prakaraṇāryavācā and Brahmajāla-sūtra are also like this. But according to the Dīrgha-āgama: 'There are śramaṇas, brāhmaṇas, and so forth who, through the power of samādhi, can recollect matters across forty-eight kalpas of formation and dissolution, where sentient beings within them neither increase nor decrease, permanently gathered and not scattered; the fourth directly takes swift intellectual vision and declares that everything is eternal.' Why are they so different?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation