成唯識論演祕 5.449
成唯識論演祕 5.449
- Language
- Classical Chinese
5.449
問:此等邪見及我、我所見、戒二取,皆非六十二見所攝,豈不違經?故《阿含經》云:諸有沙門、婆羅門等,本見、末見無數種種隨意所說,盡入六十二見,盡是不過,猶如巧捕魚師以細目網覆小水上,當知池中水性之類皆入網內無逃避處。
Question: These wrong views, as well as the view of self, the view of what belongs to self, and the two attachments to views and precepts, are all not subsumed under the sixty-two views; does this not contradict the sūtras? For the Āgama-sūtras state: 'Whatever śramaṇas or brāhmaṇas propound innumerable and diverse views regarding the past or the future as they please, all fall within the sixty-two views, all without exception—just as a skilled fisherman covers a small body of water with a fine-meshed net, knowing that all aquatic creatures in the pond will fall into the net with nowhere to escape.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation