Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 6.292

成唯識論演祕 6.292

Language
Classical Chinese

6.292

釋曰:前十一根中除三無漏,三無漏無如此,下釋。此等皆約諸人容有現行而言,不依一切及種子說。凡無無漏,下界種子上身有故,不唯八等。論七根入無色等,如《義燈》釋。

Explanation: From the preceding eleven faculties, the three uncontaminated faculties are excluded; that the three uncontaminated faculties do not have [such presence] is explained below. All these [statements] are spoken in terms of what may possibly be present as active manifestation across various persons, not on the basis of all [persons] nor spoken with respect to seeds. For ordinary beings lack the uncontaminated; and because seeds from the lower realm exist in upper-realm rebirths, they are not only eight, and so forth. The Treatise's [statement on] seven faculties entering the formless realm, and so on, is as explained in the Yideng.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)