Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 6.357

成唯識論演祕 6.357

Language
Classical Chinese

6.357

三性異者,《瑜伽論》云:同為稼穡而得成熟,非彼稼穡隨闕一因而得成就,是故一切和合說為此同事因。又即彼一切從觀待因至定別因名同事因。

Regarding the difference among the three natures, the Yogācārabhūmi states: together they bring about the maturation of the crop; that crop cannot be accomplished if it lacks even a single cause; therefore, all in combination are called this co-functioning cause. Furthermore, all those from the relational cause (apekṣā-hetu) up to the determining cause are called the co-functioning cause.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)