成唯識論演祕 6.494

6.494

按第十云「九實三假」，同此論明。五十六云：當知有、生及老死支是假有，諸所有支是實有法。五十五中明諸煩惱假、實之支，如前數引，今闕不錄。

According to fascicle 10, it states: "nine are substantial and three are designated," which is consistent with the explanation in this Treatise. Fascicle 56 states: "It should be known that the links of existence, birth, and aging-and-death are designated existents, while all [the other] links are substantially existent dharmas." In fascicle 55, the links of afflictions being designated or substantial are explained; as they have been cited several times before, they are omitted here and not recorded.