Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 6.673

成唯識論演祕 6.673

Language
Classical Chinese

6.673

答:善斷有二,一小分斷;二全分斷。言離欲等,欲善名斷,據小分斷。言由斷雜名為斷者,依全分斷,無學滿位緣、雜二惑皆悉無故。

Answer: Abandonment of the wholesome is twofold: first, partial abandonment; second, complete abandonment. Saying that with freedom from desire, etc., desire-realm wholesome [dharmas] are called abandoned is based on partial abandonment. Saying that it is called abandonment due to abandoning interspersing is based on complete abandonment, because at the fulfilled stage of the aśaikṣa, both kinds of defilements—objective-support and interspersed—are completely absent.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)