Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 7.262

成唯識論演祕 7.262

Language
Classical Chinese

7.262

志樂不廣,所為非大。又非一行能修一切,名「狹少」也。縱修間斷名為「有缺」,所修諸行不能堅志,有起、不起。或隨六度修於此彼,而無楷准,總名「不定」。隨所修善,或時退捨,名「所得退」。

The resolve and aspiration are not vast, and what is done is not great. Moreover, it is not that a single practice can cultivate all; hence it is called "narrow and minor." Even if one cultivates, intermittent interruption is called "deficient." The various practices one cultivates cannot maintain a firm resolve, with arising and non-arising. Or, following the six pāramitās, one cultivates this or that without any standard; this is collectively called "indeterminate." Following the good that one cultivates, occasionally regressing and abandoning it is called "regression from what was attained."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)