成唯識論演祕 7.301
成唯識論演祕 7.301
- Language
- Classical Chinese
7.301
此牒文略,具而應言:謂福、智有六,即前六度,福、智合言而為六也。故三十六總結前云:「如是福、智略有六種,一一分別應知無量。」
This citation of the text is abridged. In full it should say: "That is, merit and wisdom have six," which are the preceding six perfections; merit and wisdom are spoken of together to make six. Therefore, fascicle thirty-six summarizes the preceding by stating: "Such merit and wisdom briefly have six kinds; when analyzed one by one, they should be known to be immeasurable."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 成唯識論述記 — Classical Chinese