Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 7.347

成唯識論演祕 7.347

Language
Classical Chinese

7.347

是煩惱漏毒之氣分。因毒而有名所發等。無始而有名本所得。不安隱等同前煩惱名彼相似。由本毒除故發氣稍得微薄。

These are the residual influences of the poison of defiled contaminations. Arising due to the poison, they are called 'that which is produced', etc. Arising beginninglessly, they are called 'that which is fundamentally acquired'. Their lack of ease and peace, being identical to the preceding defilements, is named 'resembling them'. Because the fundamental poison is removed, the arising influence gradually becomes attenuated.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)