Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 7.425

成唯識論演祕 7.425

Language
Classical Chinese

7.425

無性《攝論》第六云,得有情平等心性者,遍見一切等無我故。如有說言:一切諸法皆如來藏。得一切菩薩平等心性者,得彼意樂平等性故。得一切佛平等心性者,得彼法身平等性故。《佛地經》中有十平等,如前已引。

Asabhāva's commentary on the Mahāyānasaṃgraha, fascicle six, says: 'One who attains the equanimous nature of mind regarding sentient beings does so because one universally sees everything as equal in selflessness. As it is said: "All dharmas are the tathāgatagarbha." One who attains the equanimous nature of mind regarding all bodhisattvas does so because one attains equality with their aspiration. One who attains the equanimous nature of mind regarding all Buddhas does so because one attains equality with their dharmakāya.' In the Buddhabhūmi-sūtra there are ten equalities, as cited previously.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)