成唯識論演祕 7.469

7.469

答：按瑜伽云。成就十支名善住護。謂不顧戀過去諸欲。又不希求未來諸欲。又不耽著現在諸欲。又樂遠離不生喜足。又能掃滌不正言論諸惡尋、伺。又能於己不自輕蔑。又性柔和。又能堪忍。又不放逸。又能具足軌則淨命。

Answer: According to the Yogācārabhūmi: Accomplishing ten factors is called dwelling well in and protecting [it]. That is, not longing for past desires; not seeking future desires; not being attached to present desires; delighting in detachment without feeling contented; being able to sweep away improper speech and all evil coarse and subtle thoughts; not disparaging oneself; being gentle by nature; being patient; not being heedless; and being endowed with deportment and pure livelihood.