成唯識論演祕 7.569

7.569

答：性狹、障寬。異生性障即通種、現，謂異生性及異生性種類現行，總合名為異生性障，故無違也。

Answer: The nature is narrow, while the obstruction is broad. The obstruction of the state of being an ordinary person encompasses both seeds and active manifestations: namely, the state of being an ordinary person and the active manifestations of the category of the state of being an ordinary person are collectively named the obstruction of the state of being an ordinary person; therefore, there is no contradiction.